associated documentation перевод

• сопутствующая документация сопутствующая документация

• associated:    1) объединенный, соединенный; присоединенный Ex: associated company _ком. дочернее общество Ex: associated weed _с-х. сопутствующий сорняк2) ассоциированный3) действующий совместно; взаимодействующи
• documentation:    1) документация Ex: graphic documentation графическая информация (документация) Ex: scientific documentation научная документация Ex: documentation officer _информ. документалист2) _информ. документ
• associated with:    ауд. "связанный с", "относящийся к" (надпись, означающая ответственность аудитора за информацию, раскрываемую в сносках и примечаниях к финансовой отчетности; сами примечания не
• additional documentation:    1) дополнительная документация 2) выдача дополнительных документов; снабжение дополнительными документами
• aeronautical documentation:    аэронавигационная документация
• assembly documentation:    документация на технологию сборочного процесса
• bid documentation:    тендерная документация
• construction documentation:    строительно-техническая документация
• design documentation:    конструкторская документация, проектная документация
• diagnostic documentation:    диагностическая документация
• documentation book:    документация
• documentation center:    центр информационного обслуживания
• documentation centre:    информационный центр
• documentation discrepancy:    отступление от технической документации
• documentation error:    ошибка в (программной) документации ошибка в документации

• OHCHR was later given access to read but not copy other associated documentation on Maina� Sunuwar; it deems the access inadequate.
  Позднее УВКПЧ была предоставлена возможность ознакомиться с другими документами по делу Маины Суновар, хотя скопировать эти документы было не разрешено; оно считает такой доступ недостаточным.
• OHCHR was later given access to read but not copy other associated documentation on Maina Sunuwar; it deems the access inadequate.
  Позднее УВКПЧ была предоставлена возможность ознакомиться с другими документами по делу Маины Суновар, хотя скопировать эти документы было не разрешено; оно считает такой доступ недостаточным.
• At the same time, however, a number of necessary steps should be taken to help Ukraine adapt to the introduction of visa requirements: expanding the network of consular offices, simplifying the associated documentation formalities, setting realistic visa charges, etc.
  Введение виз странами-кандидатами на вступление в ЕС заставит 14,1% украинских граждан воздержаться от поездок в эти страны.